교사가 지치지 않는 영유아 돌봄 길라잡이
‘긍정의 훈육(Positive Discipline)’ 시리즈는 지난 30년간 기존의 수직적인 훈육(discipline) 개념에서 수평적인 훈육 개념을 내세우며 따뜻하면서도 단호한 훈육의 길을 제시했다. 이러한 훈육법은 미국에서부터 유럽, 중국 등 세계각지에서 주목받고, 그 효과가 검증되었으며, 우리나라에서도 『학급긍정훈육법』으로 공교육에서 공고히 자리매김하게 되었다. 근래에는 기존의 훈육법이나 학급운영법으로 살피기 쉽지 않은 분야인 특수교육을 다룬 『학급긍정훈육법 - 특수교육편』이 출간되기도 하였다.
이번 『학급긍정훈육법 - 영유아 돌봄편』은 유치원과 어린이집 교사들을 위한 책이다. 영유아를 돌보는 일은 고되다. 이는 아이가 어릴수록 더 그런데, 어린 아이들을 돌볼 때면 아이를 돌본다기보다 아이들의 행동에 이끌려 다닌다는 느낌을 받을 때도 있다. 이런 과정이 반복되면 아이보다 교사가 먼저 지치고, 지친 교사는 전보다 아쉽게 돌볼 가능성이 높아지게 된다. 나의 컵이 채워져 있지 않다면 다른 사람에게 나눌 수도 없기 때문이다. 『학급긍정훈육법 - 영유아 돌봄편』은 교사의 관점에서, 교사가 지치지 않는 돌봄과 보살핌의 방법론을 제시한다.
지은이
제인 넬슨 Jane Nelson
결혼, 가족, 어린이 상담가이며 전세계적으로 수백만 부가 판매된 긍정훈육 시리즈의 대표 저자다. 일곱 자녀와 스무 명의 손자손녀를 직접 훈육한 숙달된 긍정훈육 트레이너인 그녀는 긍정훈육의 열쇠인 상호존중을 바탕으로 한 친절하고도 단호한 교사의 지혜를 더 많이 나누기 위해 긍정훈육 워크샵 리더로, 강연자로 세계적인 활동을 하고 있다.
1969년 버밍엄 대학에서 아이 발달론과 가족관계에 관한 학사학위를 받았고, 1979년 샌프란시스코 대학에서 교육학 박사학위를 취득했다.
셰릴 어윈Cheryl Erwin
결혼 및 가족 상담사이며 자녀 양육과 가족생활에 관한 책을 쓰고 강연한다. 자녀 양육 전문가로서 방송 출연과 교사·학부모 교육활동을 통해 여러 다양한 조건에서 아이를 키워야 하는 부모들을 위한 상담과 조언을 제공하고 있다.
옮긴이
성은지
미국 스탠퍼드 대학교에서 심리학을 전공, 졸업했다. 발달심리학 연구조교로 스탠포드 대학 부속 빙 유아유치원(Bing Nursery School)에서 2~5세 아동을 지도하며 아동 심리연구를 진행한 바 있다. 빙 유아유치원의 철학에 따라, 강요된 학습이 아닌 놀이와 자유 활동을 통해 아이들이 자립심과 사회적 자각 능력을 키워나가는 놀라운 과정을 함께했던 기억을 떠올리며 이 책을 번역했다.
2017년 김애란 작가의 「영원한 화자」 영문번역으로 GKL문학번역상 최우수상을 수상하며 출판번역을 시작했다. 번역작 「Forever a Narrator」는 2018년 미국 하버드대학 문학 저널 아젤리아를 통해 출판되었다. 한국외국어대학교 통번역대학원 국제회의 통번역을 전공, 활발하게 통번역가로 활동 중이다.
감수
김성환
경기 강하초등학교 교사. 미국 PDA(Positive Discipline Association) 정회원 및 트레이너이며 PD-KOREA의 대표로 학급긍정훈육법(PDC)을 한국의 교사들에게 전파해왔다. 『학급긍정훈육법』을 비롯해 다수의 긍정훈육 시리즈를 번역했으며 학급긍정훈육법과 연계한 『감격해 카드』를 개발했다.
[차례]
고맙습니다
감수자 서문
1부·아이 돌봄의 기본 원칙
01·양질의 돌봄은 교사와 아이 모두에게 필요하다
02·훈육에 대한 고정관념 타파하기
03·영유아 교사를 위한 긍정훈육의 기본 기술
04·아이들의 발달과 두뇌 성장, 기질 이해하기
05·아이들은 함께 자란다 –젠더와 사회성, 놀이의 중요성
06·마법 같은 격려의 힘
07·특별한 도움이 필요한 아이 돌보기
2부·아이 돌봄의 모든 것
01·고자질하는 아이
02·고집 센 아이
03·거짓말하는 아이
04·깨무는 아이
05·나눔에 인색한 아이
06·낮잠(조용한 휴식)과 아이
07·떨어지지 않으려는 아이
08·말 안 듣는 아이
09·목청껏 떠드는 아이
10·무례한 아이
11·반항하는 아이
12·밥을 잘 먹지 않는 아이
13·배변훈련과 아이
14·분리불안을 느끼는 아이
15·사과하지 않는 아이
16·심부름과 아이
17·싫다는 말부터 하는 아이
18·새로운 선생님을 맞이한 아이
19·우는 아이
20·의욕 없는 아이
21·징징거리는 아이
22·장난감 때문에 싸우는 아이
23·줄을 서지 않는 아이
24·친구를 따돌리는 아이
25·화내는 아이
26·협력하지 않는 아이
부록
•함께 놀 수 있는 미술 놀이 레시피
•미국 유아교육협회(NAEYC) 평가 지표
•영유아 돌봄에 관한 참고자료
역자 후기
·
일반 지역은 20,000원 이하 구매시 3,000원의 배송비가 책정되며, 제주도는 3,000원의 추가 배송료가 발생합니다.
· 구매자 사정으로 교환이나 환불을 할 경우 왕복 배송료는 구매자 부담이며, 상품에 이상이 있거나 잘못 배송이 된 경우에는
왕복 배송료를 '에듀니티'가 부담합니다.
· 배송은 결제확인후 1일~4일이며,
MY BOOK > '주문/배송/영수증'에서 배송현황을 확인하실 수 있습니다.
· 공휴일, 기타 휴무일에는 배송되지 않으며, 온라인 송금을 하신 경우에는 입금확인 당일부터 배송기간에 포함합니다.
· 천재지변에 의한 기간은 배송기간에서 제외합니다.
· 온라인결제로 결제를 하셨을 경우에는 입금확인 후 배송하며, 카드결제로 하신 경우에는 '에듀니티'에서 확인하는대로 배송을 합니다.
· 상품은 주문일로 부터 2~4일 이내에 배달하는 것을 원칙적으로 하고 있으며, 도서지역은 3~10일정도 걸리며 발송유무는
MY BOOK > '주문/배송/영수증'에서 확인하실 수 있습니다.
· 구매자 사정으로 교환이나 환불을 할 경우 왕복 배송료 6,000원 은 구매자 부담이며, 상품에 이상이나 잘못 배송이 된 경우에는 왕복 배송료를 에듀니티가 부담합니다.
· 제주도를 제외하고는 전국 어느 곳이나 배송료가 같습니다.
